As bill said, ya need to account for twelve springs and twelve rollers!
Oem-grade frictions are just fine for these trannys. No kevlar stuff in 'em!!
You can use red eagle/kolene stuff if ya simply wanna brag about it, but no benefit vs. Cost.
The best $$$$ to spend is for a transgo tf-2 kit.
But...we gotta fix this tranny before dealing with that.
Since you have the munroe book, we're gonna use that for our primary reference. Look at page 22 and study that "repair" bearing used to salvage a damaged case. That is not the same part as a "bolt-in sprag", which is also a repair part, not really needed for a performance tranny build unless the overrunning clutch outer race spun in the case. However, if you note those threaded holes in the overrunning clutch, those tell me that race is a "bolt-in" repair part, but I don't see the ends of the bolts on the threaded holes unless you have removed them before ya took this pic. The bolts go through from the rear of the output shaft support. That indicates that a repair has been made in that area, and possibly the case was grunched at the same time but nothing was done about it.
That case should either be replaced or repaired with the aftermarket needle bearing set.
Then ya must verify all thrust washer thicknesses and that they were installed in the correct location and positions! See page 25 for information.
A quarter inch of input shaft endplay indicates catastrophic internal failure! Or...the tranny was not assembled properly with the correct thrust washers during the previous rebuild.
For reassembly, you will need a "soft parts" kit in order to obtains needed "o" rings, gaskets and some of the seals. I have no preference for those kits, I use whatever I can get from the supplier. Many of the parts in those kits will not be used in your unit, those are fitzalls that cover a wide range of trannys produced for all oem versions.
As long as the friction material is not stripped/flaking from the bands, there is no distortion or cracking of the rear band, no odor of "burnt" fluid on the frictions, no visible heat damage to the friction plates, then none of that stuff needs to be replaced.
However, now is the time to relocate the transmission and tailhousing vents if you anticipate using this rig in deeper water/mud, and snow/slush conditions.
And, ya definitely need top replace the pair of seals between the output shaft bearing and the output (bull) gear!!! Those seals are identical, thus two are required. And those will never be found in any tranny overhaul kit, those are specific to only the IH/Scout II married d20 application...same for the output shaft bearing, it's a "special" and the correct replacement bearing is available only from ihon.
So, ya need to spend much time in working through the thrust washers and determining where and why the excessive endplay came from! This kind of deal is not a "normal" condition that is found during tranny overhaul, it's an anomaly caused by something. And the result is the case is scruud!
The same thing is going on regarding the scoring of the thrust face of the clutch drum.
For sticking loose bearings, lubing seal rings and soft parts, is use "transemble" but any similar product will work, that stuff is soluble quickly in atf. Do not use any type of silicone grease, vaseline, or conventional bearing grease. Additional pre-lube is done using atf in a squirt can...all new frictions are soaked in atf overnight before installing....if re-installing used frictions, simply wipe 'em with atf.