Okay, you're getting there, but I do want you to make a couple adjustments. First, that 17 wire did originally go down to the starter solenoid like I said, before the Ford relay was installed. Someone re-routed it and added those yellow wires thinking they had hooked up the remote relay correctly...epic fail. Anyway, are either of the small terminals on that relay labeled as 's'? That is the post where wire 17 needs to be connected now. If that's where you have it, great.
Next, that yellow wire running from the solenoid 's' terminal up to the right hand small terminal on the relay can be removed. I see that you made a jumper wire as per the diagram, but it is kinda small gauge. That's my bad, as I did not specify to use a 10 gauge chunk for that. What you have will work for now, but just keep it in mind if/when you get bored to make up a new jumper with thicker gauge wire.
Now I want to focus on those two wires as seen in your third pic that you moved from the solenoid up to the relay. It looks like at least one of them May have been heat damaged and wrapped in a black tape bandaid. It probably wouldn't hurt to snip off a few inches on both if there is enough slack and start over. Also, the one wire at least appears to still have some markings on it. If you can pull numbers from either or both before you snip, please do.
That should take care of it. Be careful when you re-connect your battery. Unhook it quickly if you notice any sparks or see/smell smoke. Don't leave it hooked up unattended for the time being. Just wedge the clamp on the battery post snugly by hand, but not so tight that you can't twist it off quickly by hand. Who knows what other po electrical gems could be lying in wait. If things tolerate being hooked up without making sparks and smoke, go ahead and try starting it. Don't get too upset if it still runs like garbage. Remember, we've fixed an issue. That doesn't mean we've fixed every issue. Be prepared to deal with others in a similar, methodical fashion.