I'll answer this the best I can. Answers are in red -
Will this bolt in my 79 sii using stock mounts and shroud? yes it will.
Does it cool better than any factory/stock sii radiator? I have no way of an honest answer here as I have no scientific evidence that it does or doesn't.
What fan do you recommend? the stock fan.
Do you recommend any coolant filter setups to prevent a 33year old engine clogging up this investment? If so, any recommendations? I only recommend that you spend additional time flushing the cooling system thoroughly before installing any new radiator. If any hoses or thermostat look questionable now is the time to replace. I've never used a coolant filter and therefor I don't have any advice to give there.
My Scout is bone stock daily driver with a/c and sees light duty wheeling/trail riding once in a while... Mainly need it to idle in traffic with a/c on and not heat up.
Lastly, if I have a $50 gift certificate, will I be able to put that towards the $399? yes you can. Please call to place your order and have your gift certificate available. Thank you so much for your help. your welcome and thank you for your business.