Hallo Jörg. Hier ist deine Frage ins Englische übersetzt:
„Guten Morgen, ich bin der Jörg aus Deutschland und baue derzeit meinen 1967er Travelall mit dem SV 304 um.
Können Sie mir sagen, mit welchem Drehmoment die Kopfschrauben angezogen werden?"
Das Folgende muss ins Deutsche übersetzt werden.
Das Anziehen der Kopfschrauben muss in einem Muster erfolgen, das in der Mitte beginnt und sich nach außen vorarbeitet, wobei zwischen der oberen und der unteren Reihe abgewechselt werden muss, wie unten dargestellt.
9 - 3 - 1 - 6 - 8
7 - 5 - 2 - 4 - 10
Das endgültige Drehmoment der Kopfschraube liegt zwischen 90 und 100 Fuß-Pfund (122–135 NM). Dies sollte jedoch in zwei oder mehr Schritten erfolgen und jedes Mal die obige Schraubenreihenfolge eingehalten werden.