That is a 3/16" ball stud but it has the "shoulder" on it for the kickdown rod for the autotrans. Any auto parts should have a 3/16" ball/socket assembly, you just remove the ball and use only that part.
For the "stud" segment, I use the center roller from a #50 (or metric #530) roller chain. Slide it over the shoulder and mount it up!