power steering 1967 IHC Travelall

[Xfehsi]

Hallo zusammen,

Ich habe eine Frage zum Servolenkungsgetriebe meines Travelall von 1967.
1. Welche Art von Dichtung gehört in den blau markierten Bereich im Bild?
2. Welche Art von Fett oder Öl sollte ich im Lenkgetriebe verwenden?
Ich habe hierzu bisher keine Informationen gefunden.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Viele Grüße aus Deutschland

 

[Scoutboy74]

English Translation:

Hello everyone,

I have a question about the power steering box on my 1967 Travelall.
1. What type of seal belongs in the blue area in the picture?
2. What type of grease or oil should I use in the steering box?
I haven't found any information on this yet.
Thank you for your help.
Best regards from Germany

 

[Scoutboy74]

Hallo Sir. Willkommen im Forum. Sie werden in meinem vorherigen Beitrag bemerkt haben, dass ich Ihren Beitrag online vom Deutschen ins Englische übersetzt habe. Ich bitte Sie, dies auch für alle weiteren Beiträge zu tun, damit wir Ihre technischen Fragen leichter verstehen. So können Sie uns einfach und effektiv bei der Beantwortung Ihrer technischen Fragen unterstützen. Hoffentlich ist das verständlich. Könnten Sie uns außerdem weitere Einzelheiten zu Ihrem Fahrzeug mitteilen, z. B. das genaue Modell, z. B. A, B oder C 1000, 1100, 1200, ob es Links- oder Rechtslenker ist, 4x4 oder 4x2 ... jedes Detail, das die Lenkung betrifft, hilft uns, Ihre Anfrage so präzise wie möglich zu beantworten. Vielen Dank.

Hello Sir. Welcome to the forum. You'll notice in my prior posting above this one, that I ran your post through an online German to English translation. I humbly request that you please do the same for any subsequent postings that you make for ease of comprehension. This is an easy an effective way for you to best help us help you with your tech questions. Hopefully this makes sense. Additionally, if you could please provide us with more specifics about your vehicle, such as specific model ie A B or C 1000 1100 1200, whether it is left hand drive or right hand drive, 4x4 or 4x2...any detail at all that is steering related will help so that we can provide you with the most accurate response to your query. Thank you.

 

[Xfehsi]

Hello, thanks for the answer. What I don't understand is that you have to translate my text into English first. I wrote the text in English.

 

[Xfehsi]

about the Travelall: it is a 1000 C left-hand drive 4x2 with a 304 engine it originally comes from Texas

 

[Xfehsi]

Here are some more pictures of the steering gear

 

[Scoutboy74]

Thank you for the additional info. There must have been some kind of snafu with the first post, because it is most certainly in German, so I don't know what was up with that. Anyway, your subsequent posts have all been in English, so we seem to be good now. I'll consult my parts catalog and see if I can come up with some info for you.

 

[Scoutboy74]

The parts catalog does not list each seal separately. Apparently there is a rebuild kit that contains all the needed seals for this gearbox. The IH part number for the kit is 160330H4. A common aftermarket supplier of this kit is Edelmann 7857. I'm not well versed in the gear box servicing. That's the best I can do for you from an information standpoint.