I am assuming you have stock brakes on your 1968 800. What I forgot to ask is what is your brake setup? Is it stock, or have discs been swapped on such as the front axle?
The service manual is usually a compilation of sections of the factory service manuals. On hydraulic brakes there is a general service section that covers master cylinders, and accessories such as the boosters and combo valves. The vechicle specific sections cover the actual brakes be it disc or drum and then based on size be it 9", 10", or 11". Put together for a "service manual" for us, we'll see different options but not necessarily what is on our rig. Many folks also confuse the brake warning light switch with being a proportioning valve or combo valve. If your rig is a drum/drum set up, most likely what you have is the brake warning light switch.
The manual should have the diagrams for the parts arrangement.
Most master cylinder kits have the pistons pre-assembled, though some have just the cups for the secondary pistons as the primary pistons are discarded and you get a new one.
For a step bore master, the residual valves order are from inside out: spring, disc with bevel side facing outward, rubber, gasket for the big nut and then the nut.
For a straight bore master: spring, rubber, and then the inverted flare insert.