Johnny...you are playing with a time bomb that has already partially detonated as a wakeup call.
Halfassin' brake work is not the place to cut corners.
Your entire hydraulic system (brakes) has had moisture in it, everything on the "wet" side is contaminated now, the visible corrosion and empty master cylinder reservoir is simply one of many clues.
The proportioning valve is also most likely contaminated internally, the junction block in the rear brake distribution will be munged, and all the plumbing needs attention.
Ya don't just "blow" shit out, ya replace with new if there is any question whatsoever of internal contamination of any sort.
New or remanned rear drum brake wheel cylinders are too cheap to not simply replace. And the soft hoses in the system are internally rotted also due to "in-service" time and internal contamination. If you piecemeal this deal, you will always be chasing internal shit around, the brakes will fail continuously, and it might be me that you run into.
We're not shittin' ya here, this is not the place to poorboy this brake deal. Any 30+ year old vehicle that's not had the brake system maintained is gonna be in this same condition, this stuff is not designed to last through eternity. Every last piece needs to be removed and inspected for safe use... Or replaced with new.