Any oem design manual transmission to be installed in a Scout II must be donated from a Scout II. That means transmission from a fullsize or medium duty vehicle will not work unless someone has a deep charge account with a custom machinist.
Ihon does market a nv 4500 system to install in a Scout II however, that is a highly-developed "kit" that Jeff and the crew have spent many hours/dollars on to bring to retail.
A Scout t18 is an early form of the spicer four speed unit, it does not have a synchro on first gear. Likewise, the input and output systems on the Scout t18 is only for the IH engine.
A t19 is an "upgraded" t18 that does have a synchro first gear. Those were supplied in both wide ratio (very low first gear) and in a close ratio (higher first gear ratio).
None of the actual numbers that are cast onto any of the spicer parts mean anything since many parts were used interchangeably. We must see the inside parts and compare part numbers to determine exactly what parts are installed and what their callouts mean.
Each transmission originally supplied to ihc had a metal tag under a bolt head, usually found on either the shifter top or on one of the rear housing bolts. That tag carries an IH part number along with a spicer version number. If we are certain that the unit has not been "scrambled" in the past, those spicer numbers can identify the transmission and determines what parts are installed inside.
For use in a Scout II application, only Scout II-sourced transmissions can be used. Transmission professionals many times have a database which tells them what parts can be interchanged (to a degree), but the average person who has never done this will certainly struggle.
Ya wanna "know" what first gear ratio you have is? Then with the transmission in first gear position, count the input shaft turns and compare with how many are needed to make the output shaft turn exactly one revolution.
Roughly six turns of the input shaft make a "wide" ratio, four turns make a "close" ratio. By far, the close ratio t19 is more common in the Scout II vehicles.